Mit ellen® kommt ein Tampon auf den Markt, der eine absolute Innovation bietet: ellen® enthält LN® (Lacto Naturel), eine spezielle Kombination aus körpereigenen Milchsäurebakterien zur Stabilisierung des vaginalen pH-Wertes und zur Aufrechterhaltung des bakteriellen Gleichgewichts. Durch die Einbettung von probiotischen Kulturen in einen handelsüblichen Tampon ist es gelungen, zwei Nutzen in einem Produkt zu vereinen: Die positive Wirkung probiotischer Kulturen auf die Vaginalflora und die Zuverlässigkeit eines Markentampons. Die körpereigenen Milchsäurebakterien gelangen mit einem patentierten Verfahren in den Tampon.

Mit ellen® können Frauen während ihrer Menstruation einen Beitrag zur Gesunderhaltung ihrer Vaginalflora leisten. Hausmittel wie «Tampon in Joghurt tauchen» gehören nun der Vergangenheit an. Denn im Gegensatz zu den Milchsäure-Bakterien tierischen Ursprungs in Joghurt setzt sich der neue probiotische Tampon ausschliesslich aus körpereigenen Milchsäurebakterien zusammen, welche die Vaginalflora bestens unterstützen und helfen Infektionen vorzubeugen. ellen® probiotic Tampons führen diese Milchsäurebakterien gezielt der Vaginalschleimhaut zu und tragen so dazu bei, das natürliche Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.

Die Milchsäurebakterien sind an eine Trägersubstanz gebunden. Diese Substanz schützt die empfindlichen Bakterien vor Sauerstoff und starken Temperaturschwankungen. Wird ein ellen® probiotic Tampon eingeführt, nimmt er die Körpertemperatur an und die Trägersubstanz löst sich auf. Dadurch wird die LN® Kombination freigesetzt, die Milchsäurebakterien gelangen in die Scheide und begünstigen eine intakte Vaginalflora. ellen® probiotic Tampon ist ein Medizinprodukt der Klasse III.

In der Anwendung ist der neue probiotische Tampon ellen® so einfach und unproblematisch wie jeder andere Tampon, der während der Menstruation verwendet wird. Er bietet zuverlässigen Schutz und optimalen Tragkomfort.

ellen® probiotic Tampons sind ab August 2008 in der Schweiz erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Website der Schweizer Vertriebsfirma, Dolsan AG unter www.dolsan.ch
Kontakt für Medien und Bildmaterial
Büro 10, Zürcherstrasse 119, CH-8406 Winterthur, Telefon 052 269 20 06,
Fax 052 269 20 09, E-Mail info@buero10.ch